Polako Peter.
Kakvo si istrazivanje ocekivao?
Opusti se, uzivaj.
I sta mislis?
Drago ti je da si dosao.
Tako izgleda.
Raskomoti se.
Pomozi boze.
U Wexel Hall poricu
bilo kakvo znanje o genetskoj mutaciji zivotinja
u njihovim tajnim laboratorijama u istocnoj Evropi.
Cinjenica je da je menadzer licno zvao Petera da porekne...
ove stvari. Dobili smo informacije da je testiranje bilo nehumano...
nego sto ste ikad videli.
Mozete li da budete specificni?
Nasi izvori su to rekli i citiram.
Testiranju kojom smo prisustvovali je odvratno, zlo i okrutno nego sto bi to americki ljudi ikada mogli da zamisle.
Dobar jutro gdine. Murdoc.
Ostani! -Dobro jutro gdine. Murdoc.
Rukovanje govori dosta o coveku Pinkes.
Da gdine.
Hocete li kafu gdine? -Prestani s tim.
Nesto je iscurelo. -Iscurelo?
PETA...
je upozorila javnost.
Gde je nasa laboratoraija i sta to mi radimo?
Ja se pitam kako su saznali.
Ne brinite saznacu.
Ja sam javno lice Wexel Halla, kada se osteti i ja sam ostecen.
Razumem gdine.
Svaka kompanija hoce da...
nas pretekne.
Mogu da udvostrucim obezbedjenje ali dok ne nadjemo izvor to bi bilo besmisleno...
To je tvoj posao! A ti ces ga uraditi!
Ili ces svedociti kako doktor vadi moju cismu iz tvoje guzice.
Razumes? -Da, gdine.
Kakav je status projekta?
Imamo kasnjenje. -Kanjenje?
Zasto nisam iznenadjen? Kakvko kasnjenje?
Cane ce odgovoriti na sva vasa pitanja.
Gde je Cane?
Ovuda gdine.
Ovo je snimak kraljice anakonde.
Potpuno nepokretna kao moja prva zena.
Nemojte da vas prevari njen san.
Teska je tonu i 200 kila. -Kao i moja prva zena.
Dobro je videti vas gdine. Murdoc. Nisam vas ocekivao do sledece nedelje.
Pa, profesore, kao sto znate ja uvek zurim.
Sve ide po planu.
Dobro, jer vas placam za rezultate.
Uspesno smo napravili ekstrakt njene krvi
nas pacijent tolerise serum kao zmije u divljini sa 0 negativnih posledica.
I nema znakova starenja.
I taj sinteticki serum je upotrebljiv.
Da, ali samo u zmijama.
Ali morate nesto da vidite. Molim vas.
Ovako je vec bolje.
Sta zmije imaju a mi ne?
Nismo jos utvrdili zasto serum nije otrovan u zmijama.
ali smrtonosan po ljude. -Ali rekli ste mi da imate napredak.
Bilo je, smanjili smo ali ne eliminisali otrov.
U psima i simpanzama. -I u misevima.
U misevima pokazuje se usporavanje procesa starenja.
Ali na kraju umiru, od nekog mehanizma koji ne razumemo potpuno.
Gdine. Murdoc ovo je Darell.
Zdravo Darell. -Drago mi je gdine.
Ovuda gdine. -Impresivno.
Veoma impresivno.
U zakljucku smo dobili drugu generaciju tako sto smo...
proizveli novi ekstrakt.
Nadamo se da cemo resiti problem u izvoru.
Cuvajte se cuda modernog vremena.
Ne mogu da vidim nista.
Mracno je da se stvori vestacka okolina stvorenja.
Ruzni kuckin sin, zar ne? -Sta je to?!
Bila je tipicna anakonda...
ali sad sigurno nije.
Kako je mojoj bebi danas? -Ponovo je gladan.
Koja je temperatura u kavezu? -65.
Zatvori za 5 i povecaj za 26. - U redu.
Kazete mi da je regularna doza seruma proizvela ovo.
Hteli smo da vidimo...
Pre par meseci je mogao da stane u kutiju za cipele.
Sad se tako i oseca. -Dobro mu je ovde.
Da znam, ali hocu da saznam zasto.
U stvari je suprotno. Veci je, brzi i jaci.
I puno vise zlo.
Napredujemo ali nam treba veci prostor i jos obezbedjenja.
Dolazio sam do toga. -Da li si?
Gdine Murdoc ovo je nas patolog Dr. Amanda Haze.
4 puta sam to trazila Pinkesu i nikad nije odgovorio.
I da li vi odgovarate gdine Murdoc?
Molim vas oprostite Dr. Haze. Nije joj poznat protokol.
Veoma mi je poznat i radim zasta me placate.
Cuvam nase reptile i nase guzice.
Dr. Haze, dajte mi taj proizvod i kupicu vam najveci zivotinjski rezervat.
Treba nam veci protor odmah. -Videcu sta mogu.
Morate bolje od toga.
Vi ne drzite zmije od 60 metara sa ogromnim apetitima,
ima malo radnika i sve je preko nase glave.
Sta je mislila tim?
Izvinite me gospodo.
To je nista. -Nista?
Placam vas ogromnu sumu novca da sve bude kako treba...
ali ocigledno nije sve kako treba.
A moj skup ekspert je zabrinut.
Novac nije problem.
Sve ovde je rucno uradjeno i potrebno je vremena.
Vreme nemam.
Amanda? Izvinite nas? -Da, gdine.
Sta ti je?
Nisam isla u medicinsku da bih sluzila dozivotnu.
Ovo je samo projekat. -Ko je u njemu? Zbog cega?
Da bi neki bolesni bilioner pobedio smrt. -Kako mislis bolesni?
Ajde Eric. Nisi video?
Bleda koza, kasljanje a da ne pominjem gubitak kose.
Meni izgleda da ima rak, sto znaci da umire.
Amanda jos malo pa cemo spasiti milione zivota.
Da li mozes da zamislis lek protiv raka?
Zaista verujes u to? -A ti?
Ne znam.
Za nesto sto je tako dobro, zasto je osecaj los?
Znala si sta smo radili kada smo poceli istrazivanje.
Ali sam mislila da ce biti vise odgovornosti.
Mesamo se u evoluciju Eric.
Ajde, to je samo velika zmija.
Da.
Pricacemo kasnije, u redu. -O.K.
Veca, zesca i zla, trebalo bi mi malo toga.
To nije dobra ideja, gdine.
I kazete mi da je serum odgovoran za ovo.
Gdine, ugasite svetlo.
Sta se desilo?
Imam upozorenja napada. Sta se desava?
Rekao sam vam da ne radite to. Ukljuci gas.
Sta se desava?
Sve svetluca, ima mnogo kretanja.
Darell. Ukljuci gas.
Smirite se. -Ne govori mi da se smirim!
Darell dodji! -Sta se desava?
Staklo je jako. -To nije dovoljno.
Sta to radite? -Svi smirite se.
Smirice se. -Jesi li siguran?
Siguran sam da ce se smiriti.
Mirno.
U redu.
Napokon. -Svi mirno.
Darell, zovi Cane da vidi sta se desilo.
Mora i ovo da se popravi.
Pritisnucu alarm.
Pritisni ga!
Svi napolje!
Idemo!
Sigurni smo ovde. -Moramo da mu pomognemo.
Prijatelj mi je.
Ako te zmija ne dokrajci, gas ce! Tisina!
Sta se desilo?! -Sta mislis?!
Sta ste uradili? Gde je Darell?
Nije uspeo.
Idemo!
Rekao si da ce je gas smiriti! -Trazi izlaz.
Obezbedjenje zatvorite. Pnavljam zatvorite sve.
Razumem gdine. Sve zatvaram.
Amanda uzmi puske. Gde si posao?
Da izvedem Murdoca odavde. -Niko nigde ne ide. Uzmi pusku!
Ja izlazim. -Pinkes!
Uzmi puske!
Jesi li sigurna? -Da, to bi ubilo stampedo nosoroga.
Gas traje samo 5 minuta. -Uzmi ostalo.
Pinkes, izvedi Murdoca. -Da, gdine?
Boze.
Mrtav je.
Jesi li dobro? -Ajde, idemo.
Gde je, ovamo.
Gde je?
Nije ovde.
Gde bi otisao? -Ne znam. Ali bolje je da ga brzo nadjemo.
Otisao je po kraljicu. -Idemo.
Kako ces to da objasnis Pinkes?
Reci mi da imas neko svetlo kod sebe.
Upalice se za minut. -Ajdemo brzo odavde.
Boze.
Mrzim kad si u pravu. -I ja.
Ceslyn.
Oh ne, nema ga.
Izveo je napolje.
Sve je moja krivica.
Bezi!
Znas li koliko ce kostati samo da se ovo zatisa?
Da... Ne. Znam tacno...
Hocu da je ovo mesto ocisceno! I to kako treba!
Mozemo jos uvek da spasimo situaciju.
Specijalci su ovde a profesionalni lovci dolaze
Uradi sta moras!
Ali bices s njima 24 casa dnevno.
Na sta mislite gdine? -Ti si supervizor Pinkes.
Motrite ili cu da testiram onaj serum na vama.
Ali gdine...
Hocu vesti Pinkes! -Ja sam Grassie.
Dok ne cujem dobru vest izvestavaces me na svakih sat vremena. -Da, gdine.
Grassie prati me. Reci cu ti sve usput.
Ajde momci 5 puta sam pucao.
Dacemo ti 20, to je dosta.
Ne znam kako je kod vas.
ali ovo su pravi rogovi nosoroga.
Predlazem da odete negde da vas neko nauci kako da posteno placate.
$30 000 ili nista.
Dogovoreno.
Zadovoljstvo mi je.
Daj nam kovertu.
Imam 30,000 dolara,
ti ces da se zbunis i da ih zamenis.
Da? Pinkes? Sad sam zauzet.
Sta? -Da pogodim.
Da pogadjam niste ojacali kavez i zmija je pobegla.
Ovo je ozbiljno. Platicemo ti trebas nam da predvodis tim.
Da, bicu tamo cim budem mogao.
Sta? Kako se zoves? -Forin.
Forin? Za tebe je.
Uvek poznaj zivotinju pre lova.
Ova stvorenja su jedinstvena. Imaju oko 60 metara.
Zmije od 60 metara? -I ja imam jednu takvu.
Samo sanjaj. -Molim vas.
Brze su i veoma jake. Nikad niste videli nesto ovakvo.
Koristite ekstremne mere opreza.
Moramo da ih ubijemo. -i ima vise od...
Hvala Dr. Haze. Ja cu ovo da resim.
Moj tim i ja znamo teren kao nase dvoriste. -Lakse je od toga.
Takodje znamo lokaciju. Stavili smo im signale...
za svaki slucaj. -Onda idemo.
Hammet ce doci. Sacekacemo.
Necemo ga cekati ako znamo gde su zmije.
Moramo brzo da reagujemo. Idemo za deset minuta.
Hemmet dobija svu slavu. -Tu si u pravu. Znas kako voli Hammeta.
Culi ste coveka. -10 minuta. -Moram s tobom da popricam.
Zasto nisi zvao vladu zbog vojske?
Zato sto kompanija resava ovo privatno.
Kompanija nema pojma s cim imamo posla!
Da li treba da vas podsetim da ste pod ugovorom.
Nevini ljudi su izlozeni opasnosti moramo da ih upozorimo.
Oni su profesionalci, resice ovo veoma brzo.
Sto se tice tebe, uzmi ovo kao upozorenje. Ne mesaj se!
Ja sam odgovorna za te zivotinje. Niko ne zna njihovo ponasanje bolje od mene.
Te zmije nece da legnu i da se okrecu zbog tebe.
Idem s vama.
Imamo zmije od 60 metara sa ogrmnim apetitima...
imamo malo radnika i sve je preko nase glave.
Mozes li da zamislis lek protiv raka?
Zaista verujes u to? -A ti?
Molim vas, oprostite Dr. Haze, nije joj poznat protokol.
Haze? Dr. Haze?
Da? -Ovo vam nece biti tesko.
Ne bi mi bilo udobno s tim.
Videcemo kada se budete suocili sa zmijom od 60 metara.
Vec jesam ,secate se? Ja sam pomogla u njihovom stvaranju.
Osim toga, zato ste vi tu.
Samo pokusavam da vam dam vece sanse za opstanak.
Nema problema Amanda, samo bdi s Nickom.
Nick predstavi joj bazuku.
Bazuka, 25 nokauta.
Mogu li ponovo da vidim pistolj?
Zao mi je.
Molim? -Kazu da ne treba da ih gledas u oci.
Sta jos? -Mogu da hipnotisu.
To je smesno. -Ne, istina je.
Cuo sam pricu o lovcu koji je previse gledao anakondu u oci...
i bio je hipnotisan. Progutala ga je zivog.
Hoces da ti napunim utrobu olovom?
Ne budi kreten Andre znas da se plasi zmija.
Ne plasim se zmija. Samo ih ne volim.
Ne moras da ih volis, moras da volis da ih ubijas.
To mi nije problem.
Prokleti vukovi!
Deco. Imam ih.
Signal dolazi odavde.
Moze da bude bilo gde unaokolo.
Oni osecaju toplotu tako da uvek mogu da vas nadju.
Ne zaboravite to.
Nick, André vidi da li ima nekog kuci.
Dragos proveri ambar. -Dobro.
Vas dvoje pozadi. -Idemo.
Idemo.
A mi?
Gdine. Pinkes gdjice. Haze, ostanite tu!
Da su ovde videli bi dokaze.
U pravu ste, zato razgledamo.
Grassie mozda ce ti trebati ovo.
Hvala.
Alo? Ima li nekoga?
Alo? -Otvori vrata.
Nisu zakljucana. Zasto bi.
Nema nikog.
Idemo pozadi.
Zao mi je zbog profesora. Bio je dobar covek.
Da, hvala.
Dragos, ocitava veoma blizu. Otvori cetvoro oci.
Sve cisto.
Idem, ne mogu da cekam vise.
Ti idi pozadi ja cu napred. -U redu.
Provericu tamo.
Bolje da se osiguram. -Ajde ljudi, znamo da je blizu.
Ajde, ima 60 metara.
Mesto je napusteno, mozda su izasli po namirnice.
To je uznemiravajuce.
Sta se desilo? -Kada im se ne svidja hrana, ispljunu je.
I ja bih. Ajde ljudi to je koza.
Ako ove stvari jedu stvari koje izgledaju dobro.
Ja bih se pazio da sam na vasem mestu gdjice. Haze.
Molim?
Mrzim sto vas prekidam ali moramo da obavimo posao.
Ovamo!
Dragos da li si video nesto?
André povuci se.
Sada ce biti malo teze.
Seti se sta si rekao Pinkes.
U redu, idemo na plan B. -A sta je to?
Ne znam jos. Ne razumem kako tako brzo menja kozu.
Samo se desava kada zmija postane prevelika za kozu.
Sto znaci da veoma brzo raste.
Victor hocu da rasporedis opremu.
Dragos pazi ovde. André pozadi.
Ovamo.
Kuckin sine! Idemo!
Donesi moju torbu.
Brzo, donesi je.
Donesi je!
Kako je?
Dragos?
Obustavite vatru. Obustavite vatru.
Amanda pomozi mu.
Pinkes u drugom dzipu je sredstvo protiv pozara.
Ostali pratite me. Idemo.
Pozuri.
Sta? -Sofía, André.
Victor.
Pozuri. Ajde! Uzmi moju torbu.
Gde je? -Pozuri!
Dolazim. -Otvori je brzo!
U redu. -Ne znam.
Ne, elastiku. -Ne znam.
Elastiku. -Dobro.
Drzi ga. -O.K.
Pritisni ovu arteriju. -Ne znam sta da radim.
Samo pritiskaj.
Ne znam sta radim Amanda.
Pritiskaj i ne pustaj. Ovde.
Dobro.
Dodji, mac.
Gde si?
Idemo.
Vidim je. -Gde je?
Pravo.
Dodjavola, brza je! -Idemo!
Ajde, spreman sam.
To nije dobro.
Pritiskaj. -Ne osecam puls.
Ucuti! -Gotovo je.
Amanda, mrtav je. -Ucuti!
Amanda mrtav je. -Ne, ajde.
Ajde.
Victore. -Ajde.
Ne pomeraj se.
Zasto ste posli bez mene? -Nije bila moja ideja.
Moramo da ga nadjemo. Moramo da ga ubijemo.
Smiri se. Sta hoces da uradis. Nacicemo ga.
U redu? Opusti se.
I vreme je Hammet. -I tebe je dobro videti Nick.
Ajde, skupite se, napravicemo plan.
Hammet? -André uzmi kovceg iz mog auta.
Slusajte ljudi. Radili smo ranije zajedno.
Pravila su jednostavna.
Pucajte dok ne prestane da se krece.
I pucajte samo u glavu. Nista drugo nece ubiti ovu stvar.
Razumete? Pratite me ibice sve u redu.
Idemo. -Sta je to?
Uredjaj za pracenje. -Victor, ti, Sophie i Amanda u dzip.
Nick, ja, ti i André.
Ja cu ostati ovde. -Kako hoces.
Ali propustices svu zabavu.
Blizu smo. Signal je sve jaci.
Tamo. -Idemo.
Nemoj da je izgubis.
Ostani s njom. -To i radim. -Ajde.
Ovuda, brzo.
Imamo je. Ponavljam, imamo je.
Prati je. -Pokusavam.
André ostavi uredjaj, imamo je.
Idemo po ove skotove.
Prokletstvo! Pokusaj da mirno vozis kola.
Jesi li dobro? -Hvala.
Nista.
Kako je to moguce?
Idemo. -Pece.
Gde je?
Moja noga. Polomljena je.
Victor? Victor?
Amanda? -Da li ga vidis?
Amanda mislim da mi je slomljena noga.
U redu, dolazim.
Moja noga.
Amanda. jesi li dobro? Dolazimo.
Boze. Pusti me. Molim te.
U redu je.
Nije me video. Nije mogao da me oseti u blatu.
Gde su ostali? -Mrtvi su.
U redu.
Boze.
Sta se desava? Murdoc me je zvao i rekao da treba da budem ovde...
nemam pojma zasto me nije ranije pozvao. - Da li mislis da je moguce?
Sta da je moguce. -Amanda?
Sta se desava? -Nista.
Zaista? Samo pricate o vremenu.
Hoces da nam das trenutak? -Rado.
Sta je? Razgovarali smo o mogucnostima da savladamo ovo stvorenje.
Zaista? Zasto ti onda ne verujem? -Ne znas me.
Ali radila sam sa Pinkesom i znam kad laze.
A kad vidim osobu kojoj ne verujem koja razgovara sa jes jednom osobom kojoj ne verujem...
nisam bas mirna.
Zato sluzi viski.
Pricajte koliko hocete, ja zovem vojsku.
Bas si zgodna kada pretis.
Ne pretim, odmah cu pozvati vojsku.
Ona krije nesto veliko. -Kako to mislis?
Ne znam, ali zna nesto.
Imam los predosecaj u vezi nje.
Saznacemo sta je. Ali nzm jednu stvar.
...ne postoji zmija na ovoj planeti koja moze da probode ljude repom.
Nismo ocekivali ovoliko problema. -Zaista?
Sta pricate?
Da, reci mu? Sta smo pricali?
Serum. Dali smo joj serum.
Menjali smo joj DNK. -Transgenetika.
Zmije su jedine zivotinje koje mogu da tolerisu novi serum.
Morali smo da saznamo zasto.
I menjali smo joj DNK u pokusaju da izolujemo gen...
koji joj daje imunost otrovu.
A ogromna bodlja na repu je zbog tog seruma?
Da tako je.
Dobro obavljeno, doktore. -Da li mislite da sam ovo htela?
Razvijali smo lek koji ce spasavati zivote.
Pa to niste uspeli.
Nije da nismo uspeli, u stvari jos nam malo fali da ga usavrsimo.
Zato sam dosla. -Ne svidja mi se gde ovo ide.
Ne znam kako moze biti gore.
Trudna je. -Pogresio sam.
Zenka ce se poroditi. -Kada?
Za manje od 24 casa, ako ne skorije.
Normalne male zmije, zar ne? -Kao crna.
Zasto ste takvo nesto dopustili? -Zbog istrazivanja.
To bi nas dovelo jedan korak do savrsenog seruma.
Serum? A sta je trebao da radi sem da sve unisti?
Veliki korak do leka protiv raka i starenja.
Veliki je prava rec, to je sigurno.
Mozemo da se raspravljamo ili nesto da uradimo.
Jer ce za manje od 24 casa ce ovu zemlju pregaziti.
André daj mi telefon. -Sta to radis?
Zovem vojsku. -Odlicno.
Jesi li siguran da hoces? -Sta jos mozemo?
Cekaj malo. Da cujemo Hammeta.
Nasa misija je bazirana na tajnosti.
Zvanje vojske bi oteralo nasu platu.
Milioni ljid je u pitanju.
Pozovi vojsku Nick.
Hoces u zatvor, duso? Cuo sam da je transgenetika ilegalna.
Bolje u 10x10 nego 2 metra pd zemljom.
Nemamo opremu za ovo
A sada ne mozemo da ga nadjemo. -Ne slazem se.
Ja znam gde su zmije. -Kako?
Upucao sam onu koja ne menja kozu sa uredjajem za pracenje.
Osim toga, ako pozoves vojsku, nece biti ovde na vreme.
Bolje da si u pravu.
Kafa? -Da, hvala.
Vidi... mozda smo pogresno krenuli.
Dosao si da se izvinis.
Ne, dosao sam da ti ponudim posao.
Onda moram da te pitam za inteligenciju. -Zasto?
Jer si ti veliki beli lovac a ja ona sa PHD, secas se?
Nadam se da si dobar kao sto svi kazu.
Ne, ja sam bolji.
Imam je. Stari industrijski park.
U redu, idemo.
Jedan mora da ostane, jeli to u redu s tobom?
U redu.
Ako se nesto promeni odmah nam javi.
U redu.
Samo napred.
Pokrivace nas.
U redu.
Na vrhu ste.
Mora da bude ovde
Ja idem desno.
Ja cu levo. -U redu.
1, 2, 3...
Pobogu, Sofía.
Pinkens?
Pinkens,drzise!
Ide ovamo, treba mi pojacanje.
Odmah dolazimo.
Ostavi ga, ne mozemo nista da ucinimo.
Izvini.
Videla sam ga kako ide ovuda.
Da pogodim, plivaju.
Nazalost, veoma dobro.
Ovuda su usli. -Koja je temperatura u vodi?
40 mozda 50.
Mogu da izdrze samo 20 ili 30 minuta.
Za 30 minuta preplivace jezero.
Plivali bi dok ne bi nasli hranu.
Sto znaci... -Sta?
Porodice se. -Molim?
Anakonde radjaju pored hrane.
Grad. -Sta cemo da radimo?
Saznamo sta hoce i pratimo ih. -Jesi li normalan?
Svi su skoro mrtvi. Da si zvao kao sto sam to hteo.
Niko nije ovo trazio.
A znamo i nesto o vojsci u ovoj zemlji...
ne bih se bas oslanjao na njih.
Nisi uradio nista da nas ne biju. -Da ti nesto objasnim.
Za 12 sati cela zemlja ce biti pregazena zmijama...
i pojesce i tebe i sve na njihovom putu.
Mozemo da ih nadjemo i da ih zaustavimo ili da zovemo vojsku.
Zovi ih vise. -Andre, daj mi telefon.
Hammet je, dajte mi majora Rizer.
Majore, ovakva je situacija.
Mutirana anakonda od 100 metara je pobegla iz laboratorije.
Pratimo je dva dana, izgubili smo petoro ljudi,
Brinemo se za lokalne gradjane. Treba nam brzo pojacanje.
Hvala. Obavesticu ih.
Ostavicu ukljucen telefon i govoriti vam nasu poziciju.
André, neka bude ukljucen. jeste li srecni?
Imate dva izbora, idete kuci sa sjajnom pricom o zmijama..
ili idete sa mnom.
Nameravam da nabavim novi par cizma od anakonde.
Jos par minuta, duso, tata c da dodje svakog trenutka.
Imam te. -Sta vidis?
Prirodan trag u zbunjevima i zemlji.
Svaka zivotinja ostavlja trag. Moras da znas kako da ih pratis.
Zovi ostale.
Hammet je nasao trag. Idemo severo-zapadno.
Nase koordinate su 3492 -45093. Prijem.
Idemo zapadno sada.
Srescemo se na kraju puta za 2.1 kilometar.
Ako ste pravilno krenuli. -Zvuci dobro.
U redu, skreni ovde.
Sta je?
Manje smo od cetvrtine milja do mesta? -Da, tako je.
Imamo 20 minuta dok ne stignu ovde. -Na sta ciljas?
Ta fabrika je sve sto bi zelela ogromna zmija.
Imamo oruzje i vreme, idemo. -Da, ali ti...
Sta je bilo? -Trag je nestao.
Ne moze da nestane. -Da, znam, mora da bude ovde negde.
Drvece. Pazi!
Jesi li dobro? -Da.
Ali zmija hoce da ne uspemo. -Tu si u pravu.
Mora da me zajebavas.
Znamo gde treba da se nadjemo.
Pogledaj ovo. -Gde ima krvi...
ima jos krvi, ajde da je nadjemo.
Bingo. Zmija nam olaksava posao. Idemo.
Jesi li video to? -Da.
André nasli smo zmiju zapadno od vas, u napustenoj fabrici.
Prijem. -Probaj ponovo.
Da li me cujes André? -Izgleda da smo sami.
Daj mi nesto.
Evo ti. -Da li je to dovoljno veliko za tebe?
Da. -Moramo to brzo da uradimo.
Cisto je.
Jesi li spremna? -Ni malo.
Tako treba.
Lepo mesto.
Da li je ono sto mislim da jeste? -ice gotovo za par minuta.
Ovo mora da je gostinska soba. -Da.
Kazem da odemo tamo. -O.K.
Ovo je njena krv. -Da.
To me tera da se osecam bolje.
Ovde ima jos.
Cekaj.
Cuvas mi ledja? -Da.
Ne igramo se zmurke. -Pazi!
Samo pacovi.
Samo uzina za zmije.
Hammet. -To je to. Idemo.
Gde je otisla?
Bezi odavde!
Nick! Sta to radis?!
Sta to radis? -Bezi!
BEZI!
Pozuri.
Vec su stigli. -Moramo da im pomognemo.
Ti udji, ja moram da proverim.
Rizer mi smo kod stare fabrike.
Kuca gdina. Murdoc. -Ovde gdine. Rizer, dajte mi Murdoc.
Samo malo.
Gdine. Murdoc gdin. Ricer je na prvoj liniji.
Recite mu da cu ga nazvati na drugoj liniji. -Da gdine.
Rekao sam vam da me ne zovete ni na jednoj drugoj liniji sem na ovoj.
Izvinite, nece se ponovo desiti.
Samo da vam kazem da sve ide po planu.
Dobro. Niko ne sme nista da zna o ovome.
To nece biti problem. Samo se postarajte da je nas novac na sigurnom.
Hvala bogu da ste tu. -Nas radio je pokvaren.
Gde je Nick? -Mrtav je kao i crna anakonda.
A zelena? -Mislim da je dole niz hodnik.
Sta je ovo?
To je spoljasna membrana mrtvog jajeta.
Sta to znaci? -Znaci da ce da se porodi.
Moramo da bezimo odavde.
60 sekundi, nemamo puno vremena.
Raznacemo ovo mesto.
Sta dodjavola Hammet?
Sta ti je? To je cudo rodjenja.
Ne mogu da verujem da hoces da unistis nesto tako lepo?
Sta? Mislis da necu da te upucam?
Dobra devojka.
Nemas pojma sta radis. -Mislim da imam.
10 miliona dolara za jednu bebu.
Da pogodim radis sa Murdoca.
Nisi doktorka ni za sta.
Ovde su umesane i specijalci. -Dva za dva.
Zasto me ne upucas?
Pa, ti mozes da budes obrok ili da dobijes metak.
Ili bi htela da imas novi posao.
Sa tvojim sposobnostima mogu da nastavim tvoje istrazivanje.
I ja dobijam deo od 10 miliona? -Pregovaracemo.
U redu. -O.K.
Hoces da se igras.
Pokusavam da budem dobar.
Umri prokleta kucko.
Upravo ce eksplodirati Hammet.
Drago mi je sto sam te upoznala.
Rizer imas paket za mene? -Da, imam jedan.
Odmah cu zapoceti istrazivanje.
Pokazi mi dokaz i pare ce biti prebacene na tvoj racun!